Un membre de l’un ou l’autre des deux comités ne peut être poursuivi en justice en raison d’un acte accompli de bonne foi dans l’exercice de ses fonctions.