La Commission peut réduire ou suspendre le paiement de l’IRR versée au travailleur dans les cas spécifiquement prévus à l’article 142 de la loi. [... 142 2e) si le travailleur :

1) sans raison valable;

2) omet ou refuse de faire le travail assigné temporairement qu'il est tenu de faire conformément à l'article 179 alors que son employeur lui verse ou lui offre de lui verser le salaire et les avantages prévus à l'article 180.