Le droit à la réadaptation est tributaire de deux conditions :

1. Le travailleur conserve une atteinte permanente à l’intégrité physique ou psychique à la suite d’une lésion professionnelle;

2. Son état requiert une réadaptation en vue de sa réinsertion sociale et professionnelle.